Екипът на "Горди Роми Свободна Европа" и местното гражданско движение “Постоянна ромска конференция” имат удоволствието да обявят успешното приключване на първата си съвместна кампания за преброяване на населението в България. Прочетете повече тук.

Proud Roma Free Europe, together with local civic partner Avaja, has successfully wrapped up its national outreach campaign targeting the country’s Roma community to encourage them to participate in the census, which culminated on 30 September. Read about the campaign here!

The following article was first published in Bulgarian by Roma Standing Conference, local partner of the Proud Roma Free Europe campaign. The article raises critical questions about the validity of the national census data on the Roma population.

"A nation that does not remember its roots is, like a tree, ready to break at any moment." Read the inspiring story of Princess Ivanova from the Bulgarian village of Dolni Tsibar.

По прес-конференцијата што ја одржа Аваја во понеделникот, граѓанската организација сподели видео сведочења на ромски граѓани за прекршоци за време на пописот. Прочитајте повеќе и погледнете ги видеата од сведочењата тука

Sar kotor andar i kampania Barikane Roma Slobodo Evropa, o bulgarikano partenero Roma Standing Conference thodjas pes te informisarel le romen ko lokalo nivelo thaj te zorjarel len te thon pen ando nacionalo manušengo ginavipe.

Около 50 активисти пътуват из страната до стратегически населени места в България за ангажирането на ромската общност на място. Прочетете повече тук.

Following a press conference held by Avaja on Monday, the civic organisation shared video testimonies of Roma citizens who had experienced first-hand infringements in the census taking process.

Read Roma Standing Conference's statement in response to threats to the collection of accurate data on Roma during the national census, which runs until 3 October.

Drabaren e Redžepali Čupeskiri statija – Šerutno ko Romano Edukacijakoro Fondi, thaj oleskoro vakeribe kaj e manušengoro genibe nane numa statistikani, voj si thaj politikani operacija e Romenge ki Makedonija.

In the last ten days, Proud Roma Free Europe’s North Macedonian partner, local civic organisation AVAJA, has noted severe irregularities in the collection of census data on Roma across the country. Read the full statement issued by Avaja here.

As part of the Proud Roma Free Europe campaign, Bulgarian partner Roma Standing Conference has been engaging in local outreach efforts to encourage Roma to participate in the national census.

Написана от драматура Здрава Каменова за българската актриса от ромски произход Наталия Цекова, и в съ-авторството и режисурата на  Калин Ангелов, "Цигански колела" разказва историята на млада жена, която се бори с приемането на ромските си корени. Прочетете и научете повече за хипнотизиращото изпълнение на Наталия Цекова в "Цигански колела" и къде да гледате следващото предаване на живо на спектакъла

С оглед оставащите само 10 дни по преброяването в България и възможността Ромите да декларират произхода си официално, партньорът на Горди Роми в Свободна Европа- Постоянна Ромска Конференция, откри своя радио-кампания. Чуйте тук!

Прочитајте ја статијата на Реџепали Чупи – директор на Ромскиот Образовен Фонд, и неговaта порака зошто покрај статистичка пописот преставува и политичка операција за Ромите во Македонија.